Proyecto Mariano José de Larra en Internet

Poesía - Lyrik

Cast.  Mariano José de Larra siguió escribiendo poemas durante toda su vida. Desafortunadamente existen pocas ediciones. Aquí encuentran cuatro poemas suyos transcritos de la edición BAE (Biblioteca de Autores Españoles), tomo 128. Esa edición contiene 32 de sus poemas.
Encuentran unos poemas más aquí en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Dt.  Mariano José de Larra schrieb immer wieder Gedichte in seinem Leben. Leider existieren nur wenige Ausgaben davon. Hier finden Sie vier seiner Gedichte, die aus der BAE-Ausgabe (Biblioteca de Autores Españoles), Band 128, transkribiert wurden. In dieser Ausgabe werden 32 ausgewählte Gedichte präsentiert.
Einige Gedichte finden sich auch hier in der Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

 

CON MOTIVO DE HALLARSE ENCINTA NUESTRA MUY AMADA REINA DOÑA MARIA CRISTINA DE BORBON
(1830)

SONETO

  Guarda ya el seno de Cristina hermosa
vástago incierto de alta dinastia,
y ya la Patria conocer ansía
de quién ha de ser madre cariñosa.
  Tú Amor, que al pie del ara religiosa
a los esposos enlazaste un día,
recuerda que el ibero te pedía
directa sucesión, larga y dichosa.
  Y hoy que anuncia el alegre clamoreo
el don felice, que esperando queda,
vive también el general deseo:
  Tú, desde ahora, sobre el regio fruto
vela incesante, por que España pueda
rendirle pronto de su fe tributo.

SONETO

  Salve, infanta real, pro quien confía
ver su esplendedor España recobrado,
y en quien promete el cielo que hermanando
será el poder de la hermosura un día
  No ambicionaba más la patria mía
que, cual un pueblo de héroes anegado,
solo a amar y vencer, don tan preciado
tan gran favor desconocer podía.
  Yo que adorando vivo la belleza,
el primero en tu honor el aura hendiendo
haré sonar mi lira jubilosa:
  que es gloria el rendimiento y no flaqueza
y es dichoso el que puede obedeciendo
obedecer al menos a una hermosa.
 

 

EPIGRAMA

  Siempre ha gemido la prensa;
pero hoy que le das, Talidio,
a imprimir tus obras todas,
gime al menos con motivo.
 

 

EPIGRAMA

A UN MAL POEMA TITULADO "LAS MISERIAS DEL HOMBRE"

  Las miserias del hombre
canta Talidio;
y yo al oírle, todas
ya las olvido.
  Porque es entre ellas
el escuchar su canto
mayor miseria.
 

Texto transcrito por Torsten Rox - Text transkribiert von Torsten Rox
Fuente: Edición BAE.

Vanitas vanitatum et omnia vanitas.
nach oben - hacia arriba © 2000-2011 Torsten Rox-Edling - Contactar